We are still masters of our fate.
We are still captains of our souls.
우리는 여전히 우리 운명의 주인이다.
우리는 여전히 우리 영혼의 선장이다.
Never give in. Never give in. Never, never, never!
in nothing, great or small, large or petty- never give in,
except to convictions of honour and good sense.
절대로 포기하기 마십시오. 절대로 포기하지 마십시오. 절대, 절대, 절대, 절대로!
엄청난 일이건 작은 일이건, 크건 하찮건 상관 말고,
명예로움과 분별에 대한 강한 확신이 있는 경우들이 아니라면, 절대 포기하지 마십시오.
-원스턴 처칠(영국 총리)-
To be a great champion you must believe you are the best.
If you are not, pretend you are.
훌륭한 챔피언이 되기 위해선 너 자신이 최고라는 것을 믿어라.
만일 네가 최고가 아니라도 최고인 것처럼 행동해라.
Float like a butterfly, and sting like a bee.
나비처럼 날아서 벌처럼 쏜다.
-무하마드 알리(세계 챔피언 복서)-
Everything you can imagine is real.
상상할 수 있는 모든 것은 현실이 될 수 있다.
-파블로 피카소(스페인 화가)-
Imagination is more important than knowledge.
상상력은 지식보다 더 중요하다.
I do not know with what weapon World War 3 will be fought,
But World War 4 will be fought with sticks and stones.
나는 3차 세계대전이 어떤 무기로 치러질지 모르지만, 4차 세계대전은 막대기와 돌로 싸울 것이라 예상한다.
Your imagination is your preview of life's coming attractions.
당신의 상상력은 당신이 살게 될 멋진 인생을 미리 알려주는 영화의 예고편과 같다.
Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
위대한 정신은 항상 평범한 생각을 가진 사람들의 격렬한 반대에 부딪혀 왔다.
Try not to become a man of success but a man of value.
성공한 사람보다는 가치 있는 사람이 되도록 노력해라.
-아인슈타인(독일의 물리학자)-
Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase.
믿음이란 계단의 끝이 보이지 않을 때에도 첫걸음을 내딛는 것이다.
I have a dream that my four little children will one day live a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.
나에게는 꿈이 있습니다. 나의 네 자식들이 이 나라에 살면서 피부색으로 평가되지 않고 인격으로 평가받게 되는 날이 오는 꿈입니다.
-마틴 루터 킹 주니어(미국 인권 운동가)-
Just because a man lacks the use of his eyes doesn't mean he lacks vision.
시력을 잃은 사람이라고 해서 비전까지 없는 것은 아니다.
-스티비 원더(미국 가수)-
The greater danger for most of us lies not in setting our aim too high and falling short;
But in setting our aim too low and achieving our mark.
우리가 가장 경계해야 하는 것은 목표를 높게 정하고 이루지 못하는 것이 아니라,
목표를 낮게 잡고 그것에 안주하는 것이다.
-미켈란젤로 부오나로티(이탈리아 조각가)-
I have been impressed with the urgency of doing.
Knowing is not enough; we must apply.
being willing is not enough; we must do.
행동하는 것이 중요하다.
아는 것으로 그쳐서는 안 된다. 응용해야 한다.
하려는 마음만으로 그쳐서는 안 된다. 해야 한다.
-레오나르도 다빈치(이탈리아 예술가)-
Take time to deliberate.
But when the time for action has arrived, stop thinking and go in.
충분히 생각하라.
하지만 때가 왔을 때는 과감히 행동하라
-나폴레옹 보나파르트(프랑스 황제)-
An idea that is developed and put into action is more important that an idea that exists only as an idea.
행동으로 옮겨진 생각이 그 생각 자체보다 중요하다.
-부처(불교의 창시자)-
If you don't know where you are going,
you'll end up someplace else.
네가 어디로 갈 것인지를 모른다면 대충 어딘가에 멈추게 될 것이다.
It ain't over till it's over.
끝날 때까지는 끝난 게 아니다.
-요기 베라(미국 메이저리그 야구선수)-
I've missed over 9,000 shorts in my career.
I've lost almost 300 games.
26 times I've been trusted to take the game - winning shot and missed.
I've failed over and over and over again in my life.
And that is why I succeed.
나는 시합에서 9000번의 슛을 실수했다.
나는 거의 300 시합을 졌다.
나는 시합에서 결승골을 넣을 기회가 26번이나 있었지만 모두 실패했다.
나는 몇 번이고 끊임없이 실패했다.
그리고 그것이 내가 성공한 이유이다.
-마이클조던(미국의 농구선수)-
What would life be if we had no courage to attempt anyting?
우리가 아무것도 시도할 용기가 없었다면 삶은 어떠했을까?
-빈센트 반 고흐(네덜란드 인상파 화가)-
'일반상식 모음 > 문학, 언어 지식 한냥' 카테고리의 다른 글
| 재미있는 영어속담 모음 (0) | 2024.11.16 |
|---|---|
| 알아두면 좋은 영어 속담 모음 (0) | 2024.11.16 |
| 위인의 영어명언 모음집 (7) | 2024.11.16 |
| 재미있는 영어숙어 표현과 유래 모음 16탄 (3) | 2024.10.29 |
| 알아두면 좋은 영어 숙어 표현과 유래 모음 15탄 (1) | 2024.10.29 |